۲۰۲۲ ورلڈ فیئر ٹریڈ ڈے
This year The World Fair Trade Organization's campaign was called, #CLIMATEJUSTICE AND #LETSDOITFAIR
I recorded two videos, one in English and one in Urdu.
Both videos are posted below.
#کلعمت جستس
# چلو اسے فیئر ٹریڈ کرتے ہیں مزید پڑھنا اور لنکس
Lets Do It Fair Campaign
Translation in Urdu
اس سال ورلڈ فیئر ٹریڈ آرگنائزیشن کی مہم ہیش ٹیگ ہے،
#کلعمت جستس
# چلو اسے فیئر ٹریڈ کرتے ہیں مزید پڑھنا اور لنکس
Get involved
Join the global action for Climate Justice on social media. Raise your hands for Climate Justice!
Climate ambitions must involve people. Like it or not, climate change is happening now and already affecting communities and livelihoods.
Tackling the climate crisis is not just an ecological necessity, but also a social justice issue and a matter of survival for the worst affected who are facing extreme weather conditions and perennial calamities.
We need Climate Justice. The aim of Climate Justice is to deliver fair, inclusive and sustainable solutions to people who are suffering the effects of the climate crisis while addressing the root causes of climate change.
۲۰۲۲ ورلڈ فیئر ٹریڈ ڈے
World Fair Trade Day 2022 - Urdu
اس سال ورلڈ فیئر ٹریڈ آرگنائزیشن کی مہم ہیش ٹیگ ہے،
#کلعمت جستس
# چلو اسے فیئر ٹریڈ کرتے ہیں مزید پڑھنا اور لنکس
اپنے ہاتھ اٹھاؤ
آب و ہوا کے لیے!
شامل ہونا. سوشل میڈیا پر ماحولیاتی انصاف کے لیے عالمی کارروائی میں شامل ہوں۔ موسمیاتی انصاف کے لیے ہاتھ اٹھائیں!
ہمیں کیوں ضرورت ہے۔
آب و ہوا کا انصاف؟
آب و ہوا کے عزائم میں لوگوں کو شامل کرنا ضروری ہے۔ اسے پسند کریں یا نہ کریں، موسمیاتی تبدیلی اب ہو رہی ہے اور پہلے ہی کمیونٹیز اور معاش کو متاثر کر رہی ہے۔ آب و ہوا کے بحران سے نمٹنا صرف ایک ماحولیاتی ضرورت نہیں ہے، بلکہ یہ سماجی انصاف کا مسئلہ بھی ہے اور سب سے زیادہ متاثر ہونے والے لوگوں کے لیے بقا کا معاملہ ہے جو انتہائی موسمی حالات اور بارہماسی آفات کا سامنا کر رہے ہیں۔ ہمیں موسمیاتی انصاف کی ضرورت ہے۔ موسمیاتی انصاف کا مقصد ان لوگوں کو منصفانہ، جامع اور پائیدار حل فراہم کرنا ہے جو موسمیاتی تبدیلی کی بنیادی وجوہات کو حل کرتے ہوئے موسمیاتی بحران کے اثرات کا شکار ہیں۔
The World Fair Trade Organization
https://wfto.com/fairtradeday2022/
This is my message for World Fair Trade Day 2023.
I'd like to congratulate all fair trade artisans, producers and organisations around the world,
I wish you a very happy World Fair Trade Day 2023.
This year the World Fair Trade Organization's Theme is Reimagining the Economy.
السلام علیکم،
میرا نام سبینہ ہے۔
یہ ورلڈ فیئر ٹریڈ کے لیے میرا پیغام ہے۔
This month I continued to heal from my shoulder procedure (January 2022) and am learning to live with pain in my right shoulder.
I participated in Fairtrade Ethical Ramadan and Eid ul Fitr 2023 and tried to post a fairtrade product in English and Urdu every fast.
It was my 11th consecutive year supporting and participating in the Six Items Challenge 2023 with Labour Behind The Label.
Ramadan and Eid Mubarak to all my friends, family and fairtrade producers around the world!
This is my blog summarising my effort to support fairtrade producers and artisans during the blessed month of Ramadan and Eid ul Fitr 2023.
This year my right shoulder has been very painful and prevented me from creating vlogs and blogs about Fair Trade in Islam.
On a positive note I tried to post a fair trade product every day during Ramadan and Eid ul Fitr 2023 with translations in English and Urdu.
Apologies in advance for any errors in the Urdu translation.
یہ میرا بلاگ ہے جو رمضان کے بابرکت مہینے میں فیئر ٹریڈ پروڈیوسروں اور دستکاروں کی مدد کرنے کی میری کوششوں کا خلاصہ کرتا ہے۔
اس سال میرے داہنے کندھے میں بہت تکلیف ہوئی اور اس نے مجھے اسلام میں فیئر ٹریڈ کے بارے میں بلاگ اور بلاگ بنانے سے روک دیا۔
اردو ترجمہ میں غلطیوں کے لیے پیشگی معذرت۔