“We love to listen to our customers and for this reason we would be delighted to hear from you if you would like a bespoke fair trade product made especially for you.”

Fair Trade Ethical Ramadan/Eid ul Fitr 2024 in English and Urdu فیئر ٹریڈ اخلاقی رمضان / عید الفطر with Sabeena Z Ahmed

Fair Trade Ethical Ramadan/Eid ul Fitr 2024 in English and Urdu فیئر ٹریڈ اخلاقی رمضان / عید الفطر   with Sabeena Z Ahmed

Fairtrade Ethical Ramadan

and

Eid ul Fitr 2024 - London, UK 

Ramadan and Eid Mubarak to all my friends, family and fairtrade producers around the world!

Once gain here I am!

Another blessed Ramadan but one that is marred with pain and sadness.

This Ramadan my prayers and blessings are for Palestine!

This is my blog summarising my effort to support fairtrade producers and artisans during the blessed month of Ramadan 2024.

My right shoulder is very painful and prevented me from creating vlogs and blogs about Fairtrade in Islam.

Apologies in advance for any errors in the Urdu translation.

 

میرے تمام دوستوں، اہل خانہ اور دنیا بھر کے فیئر ٹریڈ پروڈیوسرز کو رمضان اور عید مبارک!

ایک اور بابرکت رمضان لیکن ایک ایسا رمضان جو درد اور اداسی سے دوچار ہے۔

یہ رمضان میری دعائیں اور برکتیں فلسطین کے لیے ہیں!

یہ میرا بلاگ ہے جو رمضان 2024 کے بابرکت مہینے کے دوران فیئر ٹریڈ پروڈیوسروں اور کاریگروں کی مدد کرنے کی میری کوششوں کا خلاصہ کرتا ہے۔

میرا دایاں کندھا بہت دردناک ہے اور اس نے مجھے اسلام میں Fairtrade کے بارے میں vlogs اور بلاگ بنانے سے روک دیا۔

اردو ترجمہ میں کسی غلطی کے لیے پیشگی معذرت۔

 

Fairtrade Ethical Ramadan and Eid ul Fitr 2024

English with Urdu Translation

 

Fairtrade Ramadan 24 video 20th June edt by Lilfairtrade

 

 

Fairtrade Ethical Ramadan and Eid ul Fitr 2023

- English with Urdu Translation

میرے تمام دوستوں، اہل خانہ اور دنیا بھر کے فیئر ٹریڈ پروڈیوسرز کو رمضان اور عید مبارک!

یہ میرا بلاگ ہے جو رمضان کے بابرکت مہینے میں فیئر ٹریڈ پروڈیوسروں اور دستکاروں کی مدد کرنے کی میری کوششوں کا خلاصہ کرتا ہے۔

اس سال میرے داہنے کندھے میں بہت تکلیف ہوئی اور اس نے مجھے اسلام میں فیئر ٹریڈ کے بارے میں بلاگ اور بلاگ بنانے سے روک دیا۔

ایک مثبت نوٹ پر میں نے رمضان 2023 اور عید الفطر کے دوران انگریزی اور اردو میں ترجمہ کے ساتھ ہر روز ایک منصفانہ تجارتی پروڈکٹ پوسٹ کرنے کی کوشش کی ہے۔

اردو ترجمہ میں غلطیوں کے لیے پیشگی معذرت۔

مائی فیئر ٹریڈ ایتھیکل رمضان 2023 ویڈیو

 My Fair Trade Ramadan 2022 Video

 

For those interested I have posted a few of my Fair Trade Ethical Ramadan 2021 post and videos below.

Choose The World You Want - Festival of Climate Change Fairtrade and You - Facebook Banner courtesy of the Fairtrade Foundation

 

My Fairtrade Ethical Ramadan 2021 Video

 Here are my videos in English and Urdu!

 World Fair Trade Day 2021 - English

World Fair Trade Day 2021 - Urdu

It's World Fair Trade Day 2021!

 

 #Day26 It's World Fair Trade Day 2021! Last pics of the night. #fairtraderamadan #WorldFairTradeDay #BuildBackFairer #WFTD2021 & #FairTradeLocal with Sabeena Z Ahmed

#fairtraderamadan

#WorldFairTradeDay #BuildBackFairer #WFTD2021 & #FairTradeLocal

 

Sabeena Ahmed with Bruce Crowther MBE, Garstang, UK - Chocolate Masterclass 2016

 Much love and respect to Bruce Crowther 

A throwback to 2016 and my Bean to Bar Chocolate Master Class with Bruce Crowther MBE.

Delicious bespoke hand made chocolates lovingly produced in small batches.

Cocoa grown by Fredrick in Ghana.

 

Watch Bruce Crowther MBE's interview 

  

Read my blog: Chocolate Master Class and Interview with Bruce Crowther MBE

 

 

 

Fairtrade Ethical Ramadan photographs in

English and Urdu

My right shoulder is still very painful and I have struggled to type this blog.

Despite my pain I managed to participate in Fairtrade Ramadan 2024 and post a fairtrade product everyday.

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

میرے تمام فیئر ٹریڈ دوستوں اور فیملی کو رمضان مبارک!

اس مہینے میرے دائیں کندھے میں اب بھی بہت درد ہے اور میں نے اس بلاگ کو ٹائپ کرنے کے لیے بہت جدوجہد کی ہے۔

اپنی تکلیف کے باوجود میں فیئر ٹریڈ رمضان 2024 میں شرکت کرنے اور روزانہ فیئر ٹریڈ پروڈکٹ پوسٹ کرنے میں کامیاب رہا۔

 Fairtrade Ramadan 2024

#FairtradeRamadan

Day 1

Ramadan Mubarak to all my fairtrade friends, farmers, artisans & family around the world!

Please support fairtrade date farmers in Palestine this Ramadan!

 

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

میرے تمام فیئر ٹریڈ دوستوں، کسانوں، کاریگروں اور دنیا بھر کے خاندانوں

کو رمضان مبارک۔

براہ کرم اس رمضان میں فلسطین میں فیئر ٹریڈ ڈیٹ کسانوں

کی مدد کریں۔

#زیتون کجور

#فیئر ٹریڈ رمضان

#دن 1

Day 2

Fairtrade organic dates from Tunisia!

#TunisianDates

#FairtradeRamadan

#Day2

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ نامیاتی کجور تیونس سے

# تیونس کے کجور

#فیئر ٹریڈ رمضان

#دن 2

Day 3

Fairtrade ground coffee!

#FairtradeRamadan

#FemaleLeadershipProgrammes

#Empower

#GenderEquality

#ClimateAction

#IWD24

#Day3

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ گراؤنڈ کافی!

#فیئر ٹریڈ رمضان

#خواتین کی قیادت کے پروگرام

#بااختیار بنائیں

#صنفی مساوات

# آب و ہوا کی کارروائی

#IWD24

#دن 3

Day 4

Fairtrade Green Decaf Tea!

#FairtradeRamadan

#FairtradeTea

#Day4

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ گرین ڈی کیف چائے

# فیئر ٹریڈ رمضان

# فیئر ٹریڈ چائے

#4 دن

Day 5

Fairly traded mint chocolate

#FairtradeRamadan

#FairlyTradedChocolate

#Day5

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ

پودینہ ذائقہ دار چاکلیٹ

#فیئر ٹریڈ رمضان

#فیئر ٹریڈ چاکلیٹ

#دن5

Day 6

Fairtrade chocolate

#FairtradeRamadan

#FairtradeChocolate

#Day6

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

#فیئر ٹریڈ رمضان

#فیئر ٹریڈ چاکلیٹ

#دن6

Day 7

More Fairtrade cocoa and chocolate

#FairtradeRamadan

#FairtradeCocoa

#FairtradeChocolate

#Day7

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

مزید فیئر ٹریڈ کوکو اور چاکلیٹ

#فیئر ٹریڈ رمضان

#فیئر ٹریڈ چاکلیٹ

#فیئر ٹریڈ کوکو

#دن 7

Day 8

Fairtrade honey

#FairtradeRamadan

#FairtradeHoney

#Day8

Translation in Urdu

فیئر ٹریڈ شہد

#فیئر ٹریڈ رمضان

#فیئر ٹریڈ شہد

#دن 8

Day 9

Fairtrade chutneys

#FairtradeRamadan

#WFTOCertified

#Day9

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ کی چٹنیاں

# فیئر ٹریڈ رمضان

#WFTO مصدقہ

#دن 9

Day 10 

 

Fairtrade olive oil

#FairtradePalestinianOliveOil

#FairtradeRamadan

#Day10

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ زیتون کا تیل

# فیئر ٹریڈ فلسطینی زیتون کا تیل

# فیئر ٹریڈ رمضان

#دن 10

Day 11

More Fairtrade olive oil

#FairtradePalestinianOliveOil

#Fairtrade Ramadan

#Day11

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

مزید فیئر ٹریڈ زیتون کا تیل

# فیئر ٹریڈ فلسطینی زیتون کا تیل

# فیئر ٹریڈ رمضان

#دن 11

Day 12

Fairtrade Zambian honey

#FairtradeRamadan

#FairtradeHoney

#Day12

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ زیمبیا کا شہد

#فیئر ٹریڈ رمضان

# فیئر ٹریڈ شہد

#دن 12

Day 13

Fairtrade sugar

#FairtradeRamadan

#FairtradeSugar

#Day13

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ شکر

# فیئر ٹریڈ رمضان

# فیئر ٹریڈ شکر

#دن 13

Day 14

Fairtrade decaf coffee

#FairtradeRamadan

#FairtradeDecafCoffee

#Day14

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ ڈی کیف کافی

# فیئر ٹریڈ رمضان

# فیئر ٹریڈ ڈی کیف کافی

#14 دن

Day 15

Fairtrade Green Decaf Tea!

#FairtradeRamadan

#FairtradeGreenTea

#FillMeUpWithFairtradeTea

#Day15

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ گرین ڈی کیف چائے

# فیئر ٹریڈ رمضان

# فیئر ٹریڈ چائے

#15 دن

Day 16

'God loves those who are fair and just!'

#FairtradeRamadan

#TheNobleQuran

#SurahAlHujuratVerse9

#Day16

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

'خدا ان لوگوں سے محبت کرتا ہے جو منصفانہ اور انصاف پسند ہیں!'

# فیئر ٹریڈ رمضان

#قرآن

#سورۃ الحجرات آیت 9

#16 دن

Day 17

Islam and Fairtrade

'Allah shows mercy to a man who is kind, when he sells, when he buys and when he makes a claim.'

Sahih Al Bukhari 2076

#FairtradeRamadan

#IslamandFairtrade

#Day17

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

اسلام اور فیئر ٹریڈ

'اللہ سبحانہ و تعالیٰ اس شخص پر رحم کرتا ہے جو مہربان ہے، جب وہ بیچتا ہے، خریدتا ہے اور جب دعویٰ کرتا ہے۔'

صحیح البخاری 2076

# فیئر ٹریڈ رمضان

#اسلام اور فیئر ٹریڈ

#17 دن

Day 18

Fairtrade cotton tea towel

#FairtradeRamadan

#FairtradeCotton

#Day18

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ سوتی

چائے کا تولیہ

# فیئر ٹریڈ رمضان

# فیئر ٹریڈ سوتی

# دن 18

Day 19

Fairtrade Cotton T-shirts

#FairtradeRamadan

#FairtradeCottonTshirts

#Day19

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ سوتی

کی ٹی شرٹس

# فیئر ٹریڈ رمضان

#فیئر ٹریڈ سوتی

کی ٹی شرٹس

#19 دن

Day 20

Fairtrade cotton bag

#FairtradeRamadan

#FairtradeCottonBag

#Day20

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ کاٹن بیگ

# فیئر ٹریڈ رمضان

# فیئر ٹریڈ کاٹن بیگ

#20 دن

Day 21

 

Fairtrade reusable cup

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ دوبارہ قابل استعمال کپ

# فیئر ٹریڈ رمضان

# فیئر ٹریڈ دوبارہ قابل استعمال کپ

#21 دن

 

Day 22

Fairtrade banner

Thanks to my sister Rahat Irem Ahmed!

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

بینر فیئر ٹریڈ

میری بہن راحت ارم احمد کا شکریہ!

# فیئر ٹریڈ رمضان

# بینر فیئر ٹریڈ

#22 دن

Day 23

Fairly traded hand-woven Ugandan basket

Description

Each basket is unique and hand-woven by women around Ford Portal, at the foothills of Mt Rwenzori (Mountains of the Moon), Western Uganda, using banana fibres.

Source and Credit Equal Exchange

#EqualExchange

#FairtradeRamadan

#FairlyTradedHandwovenUgandanBasket

#Day23

 

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ شدہ ہاتھ سے بنی یوگنڈا کی باسکٹ ۔

تفصیل

کیلے کے ریشوں کا استعمال کرتے ہوئے، مغربی یوگنڈا کے ماؤنٹ روینزوری (چاند کے پہاڑ) کے دامن میں، فورڈ پورٹل کے ارد گرد خواتین کی طرف سے ہر باسکٹ منفرد اور ہاتھ سے بنی ہوئی ہے۔

 

#برابر تبادلہ

# فیئر ٹریڈ رمضان

#فیئر ٹریڈ شدہ یوگنڈا باسکٹ

#23 دن

Day 24

Fairtrade palm leaf coin purse

#FairtradeRamadan

#FairtradeEidGifts

#FairTradeEgypt

#Day24

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

# فیئر ٹریڈ رمضان

# فیئر ٹریڈ کھجور کی پتی کے سکے کا پرس

# فیئر ٹریڈ مصر

#24 دن

Day 25

 

Fairtrade Handmade Tote bag

#FairtradeRamadan

#FairtradeEidGifts

#SashaAssociationForCraftProducers

#WFTOCertifiedMember

#Day25

 

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

# فیئر ٹریڈ رمضان

#فیئر ٹریڈ ہاتھ سے تیار ٹوٹ بیگ

# ساشا ایسوسی ایشن برائے کرافٹ پروڈیوسرز

#WFTO مصدقہ ممبر

#25 دن

Day 26 

Fairtrade handmade cushion cover

#FairtradeRamadan

#ThaiTribalCrafts

#WFTOCertifiedMember

#Day26

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ ہاتھ سے بنایا کشن کور #

فیئر ٹریڈ رمضان #

فیئر ٹریڈ ہاتھ سے بنایا کشن کور

#تھائی قبائلی دستکاری

#WFTO مصدقہ ممبر

#26 دن

Day 27 

 

Fairtrade hand painted ceramic plate and wooden stand

#FairtradeRamadan

#AtfalunaSocietyForDeafChildren

#AtfalunaCrafts

#Gaza

#Day27

Translation in Urdu 

Heading 2

   اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ ہاتھ سے پینٹ سیرامک پلیٹ اور لکڑی کا اسٹینڈ

# فیئر ٹریڈ رمضان

# اتفالونہ سوسائٹی برائے بہرے بچوں

# اتفالونہ دستکاری

#غزہ

#27 دن

Day 28

Fairtrade hand embroidered purse

#FairtradeRamadan

#SwajanCrafts

#Day28

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ ہاتھ کی کڑھائی والا پرس

# فیئر ٹریڈ رمضان

#سوجن دستکاری

#28 دن

Day 29

Fairly traded handmade marble elephant doorstop

#FairtradeRamadan

#TheDominionTraders

#Day29

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ ہاتھ سے تیار سنگ مرمر ہاتھی دروازہ سٹاپ

# فیئر ٹریڈ رمضان

# ڈومینین ٹریڈرز

#29 دن

 

Day 30

Fairtrade handmade Tree of Life tealight holder

#FairtradeRamadan

#NoahsArk

#Day30

#WFTOCertifiedMember

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

فیئر ٹریڈ ہاتھ سے تیار ٹری آف لائف ٹی لائٹ ہولڈر

# فیئر ٹریڈ رمضان

#نوح کی کشتی

#30 دن

#WFTO مصدقہ ممبر

 Eid Mubarak!



Eid Mubarak to all my family, fairtrade friends, fairtrade producers and artisans around the world!

Wishing you a blessed Eid!

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

میرے تمام اہل خانہ، فیئر ٹریڈ دوستوں، دنیا بھر کے فیئر ٹریڈ پروڈیوسرز اور کاریگروں کو عید مبارک!

آپ سب کو بہت بہت عید مبارک ہو!

سبینہ

 Thank you for reading my blog!

Sabeena Ahmed and The Little Fair Trade Shop Ltd

 

As always thank you for reading my blog and being the change

wherever you are in the world!

Peace and blessings

Sabeena

 

Further Reading and Links

Lilfairtrade YouTube Channel

Lilfairtrade Shop LinkedIn account

Fairtrade Foundation UK

World Fair Trade Organization

Living with Invisible Disabilities - Sabeena Ahmed

 





Also in The Little Fair Trade Blog

April 2024 - Newsletter Video Blog Summary
April 2024 - Newsletter Video Blog Summary

Ramadan Mubarak to all my fairtrade friends and family!

This month my right shoulder is still very painful and I have struggled to type a continuation of this blog.

Despite my pain I managed to participate in Fairtrade Ramadan 2024 and post a fairtrade product everyday.

I happy to announce that this is my 12th year participating in the Six Items Challenge 2024 with Labour Behind The Label.

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

میرے تمام فیئر ٹریڈ دوستوں اور فیملی کو رمضان مبارک!

اس مہینے میرے دائیں کندھے میں اب بھی بہت درد ہے اور میں نے اس بلاگ کو ٹائپ کرنے کے لیے بہت جدوجہد کی ہے۔

اپنی تکلیف کے باوجود میں فیئر ٹریڈ رمضان 2024 میں شرکت کرنے اور روزانہ فیئر ٹریڈ پروڈکٹ پوسٹ کرنے میں کامیاب رہی۔

Continue Reading →

March 2024 - Newsletter Video Blog Summary
March 2024 - Newsletter Video Blog Summary

Ramadan Mubarak to all my fairtrade friends and family!

This month my right shoulder is still very painful and I have struggled to type this blog.

Despite my pain I managed to participate in Fairtrade Ramadan 2024 and post a fairtrade product everyday.

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

میرے تمام فیئر ٹریڈ دوستوں اور فیملی کو رمضان مبارک!

اس مہینے میرے دائیں کندھے میں اب بھی بہت درد ہے اور میں نے اس بلاگ کو ٹائپ کرنے کے لیے بہت جدوجہد کی ہے۔

اپنی تکلیف کے باوجود میں فیئر ٹریڈ رمضان 2024 میں شرکت کرنے اور روزانہ فیئر ٹریڈ پروڈکٹ پوسٹ کرنے میں کامیاب رہا۔

Continue Reading →

February 2024 - Newsletter Video Blog Summary
February 2024 - Newsletter Video Blog Summary

My right shoulder is still very painful and inflamed again and I have struggled to type this blog.

Despite my pain I managed to attend a webinar and record videos about PIE Community members expressing an interest to join.

I celebrated World Cancer Day 2024 by creating a poster in Urdu and English.

I participated in a School for Social Entrepreneur webinar with Chris Hines MBE.

Translation in Urdu

اردو میں ترجمہ

میرا دایاں کندھا اب بھی بہت تکلیف دہ ہے اور دوبارہ سوجن ہے اور میں نے اس بلاگ کو ٹائپ کرنے کے لیے جدوجہد کی ہے۔

اپنی تکلیف کے باوجود میں ایک ویبینار میں شرکت کرنے اور PIE کمیونٹی کے ممبران کے بارے میں ویڈیوز ریکارڈ کرنے میں کامیاب ہو گیا جو اس میں شامل ہونے میں دلچسپی کا اظہار کرتے ہیں۔

میں نے کینسر کا عالمی دن 2024 منایا

میں نے Chris Hines MBE کے ساتھ ایک سکول فار سوشل انٹرپرینیور ویبینار میں حصہ لیا۔

اردو میں ترجمہ

Continue Reading →

 

Sign up for fair trade awesome!
Enter your email to be the first to receive news of product launches, discounts and ethical fashion campaigns.